多吃水果 (Duō chī shuǐguǒ), dialogue chinois HSK2 « Conseils »

你nǐ中zhōng午wǔ就jiù吃chī米mǐ饭fàn吗ma?

nǐ zhōng wǔ jiù chī mǐ fàn ma

À midi, tu ne manges que du riz ?

是shì,我wǒ不bù喜xǐ欢huan吃chī菜cài。

shì wǒ bù xǐ huan chī cài

Oui, je n'aime pas les légumes.

你nǐ应yīng该gāi多duō吃chī菜cài,多duō吃chī水shuǐ果guǒ。

nǐ yīng gāi duō chī cài duō chī shuǐ guǒ

Tu devrais manger plus de légumes et plus de fruits.

我wǒ知zhī道dào,但dàn是shì菜cài不bù好hǎo吃chī。

wǒ zhī dào dàn shì cài bù hǎo chī

Je sais, mais les légumes, ce n'est pas bon.

你nǐ可kě以yǐ多duō吃chī西xī瓜guā和hé苹píng果guǒ,很hěn好hǎo吃chī。

nǐ kě yǐ duō chī xī guā hé píng guǒ hěn hǎo chī

Tu peux manger plus de pastèque et de pommes, c'est très bon.

西xī瓜guā我wǒ很hěn喜xǐ欢huan!

xī guā wǒ hěn xǐ huan

La pastèque, j'adore !

我wǒ给gěi你nǐ买mǎi了le一yí个gè西xī瓜guā,下xià午wǔ一yì起qǐ吃chī吧ba。

wǒ gěi nǐ mǎi le yí gè xī guā xià wǔ yì qǐ chī ba

Je t'ai acheté une pastèque, on la mange ensemble cet après-midi.

太tài好hǎo了le,谢xiè谢xie!

tài hǎo le xiè xie

Génial, merci !