我的新房间 (Wǒ de xīn fángjiān), dialogue chinois HSK2 « Location »

你nǐ的de新xīn房fáng间jiān怎zěn么me样yàng?

nǐ de xīn fáng jiān zěn me yàng

Elle est comment, ta nouvelle chambre ?

有yǒu点diǎn儿r小xiǎo,但dàn是shì很hěn便pián宜yi。

yǒu diǎn r xiǎo dàn shì hěn pián yi

Un peu petite, mais pas chère du tout.

一yí个gè月yuè多duō少shǎo钱qián?

yí gè yuè duō shǎo qián

C'est combien par mois ?

一yì千qiān八bā百bǎi元yuán。

yì qiān bā bǎi yuán

1 800 yuans.

离lí公gōng司sī远yuǎn吗ma?

lí gōng sī yuǎn ma

C'est loin de ton entreprise ?

很hěn近jìn,走zǒu路lù五wǔ分fēn钟zhōng。

hěn jìn zǒu lù wǔ fēn zhōng

Tout près, cinq minutes à pied.

那nà很hěn好hǎo!

nà hěn hǎo

C'est très bien, ça !

是shì啊a,我wǒ很hěn喜xǐ欢huan。

shì a wǒ hěn xǐ huan

Oui, je l'aime beaucoup.

我wǒ能néng去qù看kàn看kan吗ma?

wǒ néng qù kàn kan ma

Je peux venir la voir ?

可kě以yǐ,星xīng期qī六liù来lái我wǒ家jiā吧ba!

kě yǐ xīng qī liù lái wǒ jiā ba

Bien sûr, viens chez moi samedi !