做鸡蛋 (Zuò jīdàn), dialogue chinois HSK2 « Cuisine »

你nǐ早zǎo上shang吃chī什shén么me?

nǐ zǎo shang chī shén me

Qu'est-ce que tu manges le matin ?

我wǒ每měi天tiān早zǎo上shang吃chī两liǎng个gè鸡jī蛋dàn。

wǒ měi tiān zǎo shang chī liǎng gè jī dàn

Je mange deux œufs tous les matins.

你nǐ自zì己jǐ做zuò吗ma?

nǐ zì jǐ zuò ma

Tu les prépares toi-même ?

是shì,很hěn快kuài,五wǔ分fēn钟zhōng就jiù好hǎo了le。

shì hěn kuài wǔ fēn zhōng jiù hǎo le

Oui, c'est rapide, en cinq minutes c'est prêt.

你nǐ能néng教jiāo我wǒ吗ma?我wǒ不bú会huì做zuò饭fàn。

nǐ néng jiāo wǒ ma wǒ bú huì zuò fàn

Tu peux m'apprendre ? Je ne sais pas cuisiner.

可kě以yǐ!明míng天tiān早zǎo上shang你nǐ来lái我wǒ家jiā吧ba。

kě yǐ míng tiān zǎo shang nǐ lái wǒ jiā ba

Bien sûr ! Viens chez moi demain matin.

好hǎo,我wǒ买mǎi鸡jī蛋dàn和hé牛niú奶nǎi。

hǎo wǒ mǎi jī dàn hé niú nǎi

D'accord, j'achète les œufs et le lait.