买二手东西 (Mǎi èrshǒu dōngxi), dialogue chinois HSK5 « Développement durable »

你nǐ这zhè件jiàn大dà衣yī真zhēn好hǎo看kàn,在zài哪nǎ儿r买mǎi的de?

nǐ zhè jiàn dà yī zhēn hǎo kàn zài nǎ r mǎi de

Ton manteau est vraiment joli, tu l'as acheté où ?

在zài网wǎng上shàng买mǎi的de二èr手shǒu的de,才cái花huā了le一yì百bǎi块kuài。

zài wǎng shàng mǎi de èr shǒu de cái huā le yì bǎi kuài

C'est un manteau d'occasion acheté en ligne, il ne m'a coûté que cent kuài.

二èr手shǒu的de?看kàn起qǐ来lai跟gēn新xīn的de一yí样yàng。

èr shǒu de kàn qǐ lai gēn xīn de yí yàng

D'occasion ? On dirait qu'il est neuf.

很hěn多duō人rén买mǎi了le衣yī服fu只zhǐ穿chuān一yī两liǎng次cì就jiù不bù穿chuān了le,质zhì量liàng都dōu很hěn好hǎo。

hěn duō rén mǎi le yī fu zhǐ chuān yī liǎng cì jiù bù chuān le zhì liàng dōu hěn hǎo

Beaucoup de gens achètent des vêtements qu'ils ne portent qu'une ou deux fois, ils sont en très bon état.

这zhè样yàng既jì省shěng钱qián,又yòu减jiǎn少shǎo了le浪làng费fèi。

zhè yàng jì shěng qián yòu jiǎn shǎo le làng fèi

Comme ça, on économise et on gaspille moins.

对duì,生shēng产chǎn一yí件jiàn衣yī服fu要yào用yòng很hěn多duō水shuǐ和hé能néng源yuán,多duō用yòng一yí段duàn时shí间jiān对duì环huán境jìng更gèng好hǎo。

duì shēng chǎn yí jiàn yī fu yào yòng hěn duō shuǐ hé néng yuán duō yòng yí duàn shí jiān duì huán jìng gèng hǎo

Oui, fabriquer un vêtement demande beaucoup d'eau et d'énergie, le garder plus longtemps est meilleur pour l'environnement.

我wǒ家jiā里lǐ也yě有yǒu很hěn多duō不bù穿chuān的de衣yī服fu,可kě以yǐ拿ná去qù卖mài掉diào。

wǒ jiā lǐ yě yǒu hěn duō bù chuān de yī fu kě yǐ ná qù mài diào

Moi aussi j'ai plein de vêtements que je ne porte pas à la maison, je pourrais les vendre.

好hǎo啊a,我wǒ教jiāo你nǐ怎zěn么me在zài网wǎng上shàng发fā布bù,很hěn简jiǎn单dān的de。

hǎo a wǒ jiāo nǐ zěn me zài wǎng shàng fā bù hěn jiǎn dān de

Bonne idée, je t'apprends à publier une annonce en ligne, c'est très simple.