Accueil › HSK1 › Grammaire

Question fermée : phrase + 吗ma

Structure : Phrase affirmative + 吗ma ?

Pour poser une question à laquelle on répond par oui ou non, on garde la phrase telle quelle et on ajoute 吗ma à la fin. Pas d'inversion, pas de « est-ce que ».

Pour répondre, on peut reprendre le verbe ou l’adjectif : 是shì / 不bú是shì, 会huì / 不bú会huì, 忙máng / 不bù忙máng. Pour l’existence et la possession, on répond 有yǒu / 没méi有yǒu ; pour une action non réalisée, on emploie souvent 没méi（有yǒu） + verbe.

Dans les dialogues

• 你nǐ是shì老lǎo师shī吗ma?

  nǐ shì lǎo shī ma

  Tu es professeur ?, dialogue 01 · 打招呼

• 你nǐ家jiā有yǒu狗gǒu吗ma?

  nǐ jiā yǒu gǒu ma

  Vous avez un chien ?, dialogue 05 · 我的家

• 明míng天tiān星xīng期qī天tiān,你nǐ工gōng作zuò吗ma?

  míng tiān xīng qī tiān nǐ gōng zuò ma

  Demain c'est dimanche, tu travailles ?, dialogue 13 · 时间和日期

• 明míng天tiān会huì下xià雨yǔ吗ma?

  míng tiān huì xià yǔ ma

  Est-ce qu'il va pleuvoir demain ?, dialogue 17 · 天气

• 三sān点diǎn，可kě以yǐ吗ma？

  sān diǎn kě yǐ ma

  À trois heures, ça te va ?, dialogue 304 · 今天几点见？

Autres points de grammaire HSK1

• 儿 à la fin d'un mot : un simple « r »
• 不 change de ton : bù, bú… ou bu
• 一 change de ton : yī, yí ou yì
• Le ton neutre : les syllabes « légères »
• A 是 B : « A est B »
• 很 + adjectif (sans 是)
• Le moment et le lieu de l’action : souvent avant le verbe
• 的 : « de », possession et description
• Les classificateurs : 一个、一只、两斤…
• Mots interrogatifs : à la place de la réponse
• 呢 : « Et toi ? » / « Et … ? »
• 了 : c'est fait / ça a changé
• 不 ou 没 ?
• 想、要、会、能 : vouloir, devoir, pouvoir
• 看 ou 看见 ? Regarder ou voir
• Se déplacer : 坐 + moyen de transport
• 也 et 都 : avant le prédicat
• Dire l'heure et la date : du plus grand au plus petit