Accueil › HSK2 › Grammaire

Adoucir un verbe : V 一yí下xià, V V

Structure : Verbe 一yí下xià ou Verbe Verbe

Ajouter 一yí下xià après un verbe, ou le redoubler (看kàn看kan, 试shì试shi), rend l'action plus courte et plus polie : « jeter un œil », « essayer un peu ». Très courant pour les demandes.

Dans les dialogues

• 好hǎo,下xià个gè星xīng期qī我wǒ们men准zhǔn备bèi一yí下xià。

  hǎo xià gè xīng qī wǒ men zhǔn bèi yí xià

  D'accord, on prépare tout ça la semaine prochaine., dialogue 01 · 旅行计划

• 你nǐ好hǎo,我wǒ想xiǎng看kàn看kan这zhè个ge房fáng间jiān。

  nǐ hǎo wǒ xiǎng kàn kan zhè ge fáng jiān

  Bonjour, je voudrais voir cette chambre., dialogue 21 · 租房子

• 我wǒ要yào看kàn一yí下xià……好hǎo,没méi问wèn题tí。

  wǒ yào kàn yí xià hǎo méi wèn tí

  Je dois vérifier… Bon, pas de problème., dialogue 29 · 寄快递

• 好hǎo。我wǒ们men做zuò鱼yú吧ba,你nǐ先xiān把bǎ鱼yú洗xǐ一yí下xià。

  hǎo wǒ men zuò yú ba nǐ xiān bǎ yú xǐ yí xià

  D'accord. Faisons du poisson : lave d'abord le poisson., dialogue 41 · 学做饭

• 请qǐng让ràng我wǒ看kàn一yí下xià您nín的de确què认rèn邮yóu件jiàn，我wǒ帮bāng您nín核hé实shí。

  qǐng ràng wǒ kàn yí xià nín de què rèn yóu jiàn wǒ bāng nín hé shí

  Puis-je voir votre courriel de confirmation ? Je vais vérifier., dialogue 305 · 预订出了问题

Autres points de grammaire HSK2

• 打算 + verbe : avoir l'intention de
• Proposer : 一起…吧 / …好吗 ?
• 是…的 : insister sur quand, où, comment
• 应该 : il faudrait, tu devrais
• 越来越 + adjectif : de plus en plus
• 离 : la distance entre deux lieux
• 已经…了 et le résultat 好 : c'est déjà fait
• Comparer : A 比 B + adjectif
• 还是 : « ou », « encore » ou une préférence
• 一点儿, 有点儿, 不少 : un peu, pas mal
• Question « A 不 A » : 难不难 ?
• 就 : « dès, déjà, tout de suite »
• 因为…所以… : parce que… donc…
• Verbe + 得 + adjectif : comment on fait quelque chose
• 把 : ce qu'on fait DE l'objet
• Compléments de direction : 回来、过来、进来
• 别 + verbe : « ne… pas ! »
• 听…说 : « d'après…, j'ai entendu dire que… »